Этнографический витраж «Мы вместе

Рязанское библиотечное общество, Рязанская областная универсальная научная библиотеки имени Горького, Центральная библиотека им. Л.А. Малюгина и Подлипкинская сельская библиотека Касимовского округа при поддержке министерства территориальной политики Рязанской области и министерства культуры Рязанской области в 2025-2026 годах реализовало проект «Этнографический витраж «Мы вместе — Без бергə».

В селе Подлипки Касимовского округа Рязанской области на протяжении многих десятилетий мирно сосуществуют русские и татары. Уважение к традициям соседей стало основой уникального социального уклада жизни этого села. Подлипкинская библиотека выступает центром межнациональной культуры и местом общения жителей. В целях сохранения богатства этнографического наследия, собранного у старожилов села был разработан проект «Этнографический витраж «Мы вместе — Без бергə».

Проект включил в себя создание музейной экспозиции, представляющей уникальные материалы, которые отражают совместный быт и культурные традиции русских и татар. В процессе создания выставки активное участие приняли сами жители села, что позволило им внести свой вклад в сохранение общих ценностей.

Результатом проекта стало повышение мотивации местного сообщества к сохранению и развитию наследия обеих народностей, а также укрепление гармонии и взаимопонимания в межнациональных отношениях.

Цель:
Создание музейной экспозиции предметов быта русской и татарской культуры с дальнейшим ее дополнением.

Задачи проекта:
1. Создание площадки с расширенным доступом к информации по культурной этнографической истории родного края и людях, внесших вклад в становление традиций двух народов в Касимовском округе.
2. Повышение уровня знаний среди подрастающего поколения, жителей и гостей с. Подлипки о народном быте и прикладном творчестве среди местного населения.
3. Разработка и создание экспозиции с предметами русской и татарской культуры и быта.

В современном обществе сейчас стоит одна из самых важных проблем – формирование историко-культурной преемственности поколений и этнокультурной компетентности российской молодежи. Историческое достояние, колоссальное богатство и преимущество нашей страны, а также понимание этой данности, бережное отношение к понятию полиэтничности – это важное условие всестороннего прогресса нашей Родины и успешной биографии каждого гражданина РФ. Особенно важно для нашего будущего сформировать эти качества у молодого поколения. Для этого нужно изучать эту проблему в каждом населенном пункте, начиная с малых поселений, выявлять причины и корректировать систему дополнительного образования. В системе общего образования очень помогают библиотеки, где хранятся краеведческие материалы, позволяющие расширить знания подростков. Центральная библиотека им. Л.А. Малюгина провела социологическое исследование для краеведческого проекта «Этнографический витраж «Мы вместе – Без бергə»». Целевой аудиторией проекта стали подростки, которые проживают в с. Подлипки и ближайших деревнях. Территориальный отдел «Ахматовский» включает в себя несколько деревень с общим количеством проживающих – 1859 чел., из них детей подросткового возраста 132 чел. В зоне обслуживания Подлипкинской библиотеки по статистике зарегистрировано 1003 чел., из них 119 чел. – подростки. По результатам исследования на предмет выявления знаний о культурных традициях родного поселения было опрошено 40 человек в возрасте от 11 до 15 лет, обучающихся в Подлипкинской средней школе. Анкетирование показало, что на территории поселения проживает преимущественно русское население, татарских семей выявлено 20%. Но здесь необходимо понимать, что большинство семей – смешанные. На хорошее знание русских и татарских праздников ответили положительно 80% опрашиваемых, что нельзя сказать о предметах народного быта этих двух народов. Интересуются ли респонденты культурными традициями других народов? «Нет» ответили 75% опрашиваемых, что является неудовлетворительным показателем среди подростков данного поселения. В Указе Президента РФ от 9 ноября 2022 г. № 809 «Об утверждении Основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей» в п. 5 говорится о традиционных ценностях, патриотизме, гражданственности, высоких нравственных идеалах, крепкой семье, созидательном труде, исторической памяти и преемственности поколений для единства народов России.

Библиотеки Касимовского округа всегда ищут нужные инструменты и новые подходы для реализации приоритетных задач национальной и культурной политики в отношении молодого поколения. Поэтому, в результате исследования, и родилась идея создания музея при библиотеке, который способствует изучению как локальной, так и национальной истории и была собрана отличная коллекция предметов культурного наследия Касимовской земли в многовековом союзе дружбы русских и татар.

Волонтерами культуры, жителями села Подлипки были собраны уникальные старинные рецепты русской и татарской кухонь и составлен сборник, включающий необычные, передающиеся из поколения в поколение способы приготовления национальных блюд.

Презентация выставки «Этнографический витраж: «Без бергэ – Мы вместе»» состоялась 12 июня на татарском национальном празднике «Касимовский Сабантуй» в селе Подлипки.

Символично, что презентация прошла в Год единства народов России, когда особенно актуальны темы общей истории, культуры, традиций и взаимного уважения, а также содействие достижению национального единства, сохранению этнокультурного и языкового многообразия, формированию общероссийской гражданской идентичности. Жители села Подлипки бережно хранят свое культурное наследие двух народов, которые гармонично дополняют друг друга.

На открытии выставки с приветственным словом выступили глава Касимовского муниципального округа Рязанской области Иван Бахилов и председатель Совета общественной организации «Касимовская местная татарская национально-культурная автономия Рязанской области» Ильдар Бикуев.

На экспозиции представлены уникальные материалы, отражающие быт, верования, праздники и образ жизни русских и татар. Также был представлен сборник старинных рецептов русской и татарской кухонь. Сотрудники библиотек продемонстрировали национальные костюмы двух народов и рассказали присутствующим об особенностях элементов каждого из них. В завершение мероприятия гости смогли ближе познакомиться с экспонатами и принять участие в мастер-классах в части приготовления татарских переписов и изготовлении русского и татарского головного убора. В мероприятии приняли участие школьники, краеведы, работники учреждений культуры, представители администрации, Думы Касимовского муниципального округа Рязанской области, председатель Касимовской местной татарской национально-культурной автономии Рязанской области, которые отметили актуальность и социальную значимость проекта.

Партнёрами проекта выступили: Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького, администрация Касимовского округа, Елатомский краеведческий музей и Касимовская местная татарская национально-культурная автономия Рязанской области.

Тема проекта вызвала живой интерес у школьников и участников встречи. После мероприятия они активно обменивались мнениями, задавали вопросы, с интересом рассматривали экспонаты, представленные на витринах выставки, сканировали камерами смартфонов QR-коды, отсылающие на сайт Центральной библиотеки им. Л.А. Малюгина Касимовского округа, где размещен сборник национальных рецептов в электронном виде.

Ожидаемым результатом проекта стало повышение мотивации местного сообщества к сохранению и развитию наследия обеих народностей, а также укрепление гармонии и взаимопонимания в межнациональных отношениях. Сотрудниками библиотеки для гостей и туристов проводятся экскурсии, мастер-классы, а также тематические и интерактивные мероприятия.

Важным результатом стало:
— безграничная доступность к информации;
— участниками проекта стали не только учащиеся средних общеобразовательных школ Касимовского округа, но и жители сельских поселений, жители и гости города Касимова;
— все присутствующие дали высокую оценку проекту, как социально-значимому для подрастающего поколения.

Стоит отметить, что деятельность в рамках проекта не будет завершена после его окончания. Благодаря полученной финансовой помощи гранта проект продолжит свою реализацию с использованием реквизита на тематических мероприятиях для более яркого представления о традиционной культуре двух народов, тесно живущих на одной территории. Рабочая группа проекта будет продолжать работать в направлении сбора и создания новых элементов экспозиции. Актуальное направление – укрепление межнационального и межконфессионального мира и согласия на территории Касимовского муниципального округа и Рязанской области в целом. Для приезжих туристов, совместно с отделом истории культуры и быта касимовских татар будут проводиться экскурсии и тематические мероприятия.

Статьи в печатных и электронных СМИ:

Мысовских А. Куштавкина Е. Без бергэ – Мы вместе». В Касимовском округе открылась уникальная выставка [Электронный ресурс] // АИФ: URL: https://vk.ru/away.php?to=https%3A%2F%2Frzn.aif.ru%2Fculture%2F-bez-berge-my-vmeste-v-kasimovskom-okruge-otkrylas-unikalnaya-vystavka&utf=1 (08.07.2026г.)
Для сохранения культурного наследия // Мещерские вести.- 2026.- №28.- 09 июля.- С.6. https://disk.yandex.ru/i/D4DEX0JGhqsvEg
Куштавкина Е. В Подлипках Касимовского округа сохраняют этнографическое наследие [Электронный ресурс] // Разные истории: URL: В Подлипках Касимовского округа сохраняют этнографическое наследие | Разные истории
Куштавкина Е.В. Этнографический витраж: «Без бергэ – Мы вместе» //Касимовский ориентир.- 2026.- №14.- 29 июля: https://disk.yandex.ru/d/F-UB01AXAfBoQg
Сохраняют наследие // Мещерские вести.- 2026.- № 31.- 30 июля.- С.4 https://disk.yandex.ru/i/wuSDjX-q1o1Ukw

Сайт Рязанского библиотечного общества

http://rbo62.ru/?p=11024
http://rbo62.ru/2026/06/12/

Сайт Муниципального бюджетного учреждения культуры «Центральная библиотека ЦБ им. Л.А. Малюгина» Касимовского муниципального округа Рязанской области:

Посты о проекте в ВКонтакте:

Группа «Рязанское библиотечное общество»
https://vk.ru/wall-165256780_453

Группа «Дума Касимовского муниципального округа»
https://vk.ru/wall-150455310_6021

Группа «Администрация Касимовского муниципального округа»
https://vk.ru/wall-165337348_42834
https://vk.ru/wall-165337348_38079

Группа «Культура Касимовского муниципального округа»
https://vk.ru/wall-30374382_12421
https://vk.ru/wall-30374382_12420
https://vk.ru/wall-30374382_11876
https://vk.ru/wall-30374382_10132
https://vk.ru/wall-30374382_9973
https://vk.ru/wall-30374382_9833

Группа «Центральная библиотека имени Л.А. Малюгина»
https://vk.ru/wall-94586140_9414
https://vk.ru/wall-94586140_8592
https://vk.ru/wall-94586140_9569
https://vk.ru/wall-94586140_9183
https://vk.ru/wall-94586140_8355
https://vk.ru/wall-94586140_8248
https://vk.ru/wall-94586140_8150

Группа «Подлипкинская сельская библиотека»
https://vk.ru/wall-198183153_788
https://vk.ru/wall-198183153_783

Группа «Сельские библиотеки Касимовского округа»
https://vk.ru/wall-117803696_5218

Открытые каналы в месенджере МАX:

Администрация Касимовского муниципального округа https://max.ru/gorodkasimov
Центральная библиотека имени Л.А. Малюгина
https://max.ru/gorodkasimov/AZpAlIKzSjQ
https://max.ru/id6226006380_gos/AZ7KDs9UKos
https://max.ru/id6226006380_gos/AZ-I33iRYzk

Ссылки:

Ссылка на фотоархив: https://disk.yandex.ru/d/PBhE6ZONooJRWA
Ссылка видеоархива: https://disk.yandex.ru/d/6U54GQi1gzFBNw
Форма анкеты о проекте: Выставка «Этнографический витраж: «Без бергэ – Мы вместе» — Яндекс Формы
Ссылка на положительные отзывы о проекте: https://disk.yandex.ru/d/f-LqZP4CKVgxZw
Ссылка на сборник русских и татарских рецептов Касимовского округа: https://disk.yandex.ru/i/96zL-pGMCinsvg